Элементарно — 5 сезон 6 серия: "Ill Tidings"
(сериал, 2012)

Когда ядовитые змеи становятся орудием массового убийства, Шерлок и Ватсон погружаются в расследование. На этот раз их внимание приковано к трагедии в ресторане, где шеф-повар и его посетители погибают от смертельного змеиного яда. Пока детективная пара ищет ответы среди изысканных блюд и скрытых мотивов, детектив Белл переживает личное волнение. Его зарождающиеся чувства к коллеге по работе неожиданно подталкивают Холмса к осознанию: их собственные отношения с Фионой достигли критически важного переломного момента, требующего немедленного внимания.

Пока Холмс и Ватсон пытаются разгадать, как яд попал в блюда и кто стоит за этим изощренным преступлением, Шерлок сталкивается с менее очевидным, но не менее важным вызовом. Наблюдая за развитием отношений детектива Белла, он понимает, что его собственный союз с Фионой находится на пороге значительных перемен. Это наблюдение заставляет его пересмотреть их совместное будущее и принять непростое решение, которое может определить дальнейший путь их партнерства.