Элементарно — 4 сезон 12 серия: "A View with a Room"
(сериал, 2012)

Когда банда байкеров, замешанная в производстве и распространении метамфетамина, становится объектом внимания, Шерлок получает весьма специфическое задание: проникнуть в их логово и похитить ценный компьютер. Опасность предприятия очевидна, ведь эти люди не остановятся ни перед чем, защищая свои секреты.

Тем временем, Джоан получает неожиданный звонок от женщины, которая когда-то была подозреваемой по одному из их прошлых дел. Теперь эта знакомая просит Джоан оказать ей услугу: провести скрытое расследование и собрать информацию о ее новом начальнике. Похоже, прошлое продолжает напоминать о себе, заставляя детективов распутывать клубки интриг на двух фронтах одновременно.