Элементарно — 5 сезон 22 серия: "Moving Targets"
(сериал, 2012)

Убийство участника популярного реалити-шоу выводит Шерлока и Джоан на след подозреваемого, чье прошлое куда более мрачное, чем кажется на первый взгляд. Бывший военный преступник, теперь оказавшийся под прицелом камер, может оказаться самым опасным противником, с которым детективам когда-либо приходилось иметь дело. Его навыки выживания и совершения преступлений отточены до совершенства, что ставит под угрозу не только ход расследования, но и жизни самих героев.

Тем временем, в жизни Джоан появляется неожиданный гость: Шинвелл возвращается с просьбой, которая может поставить её в крайне непростое положение. Сможет ли она разобраться с личными делами, когда на кону стоит поимка безжалостного убийцы?