Элементарно — 6 сезон 4 серия: "Our Time Is Up"
(сериал, 2012)

Погружение в прошлое оборачивается для Джоан непредсказуемыми последствиями, когда она случайно обнаруживает собственную терапевтическую карту. Прочитанное заставляет её задуматься о кардинальных переменах в жизни, но прежде чем она успевает разобраться в своих чувствах, Шерлоку и ей предстоит раскрыть загадочное убийство. Жертвой становится бывший психотерапевт Джоан, что добавляет делу личную остроту и ставит под сомнение мотивы и возможности как близких, так и дальних знакомых.

Расследование этого дела становится для Ватсон не просто профессиональной задачей, но и личным вызовом. Она вынуждена столкнуться с прошлыми травмами и переосмыслить свой путь, пока Холмс, как всегда, хладнокровно анализирует улики. Сможет ли Джоан найти ответы не только о смерти своего врача, но и о собственном будущем?