Элементарно — 1 сезон 23 серия: "The Woman"
(сериал, 2012)

Когда Шерлок думал, что навсегда потерял её из-за коварства Мориарти, судьба преподносит неожиданный поворот. Возвращение Ирэн Адлер, его единственной настоящей любви, заставляет его сердце забиться быстрее. Он готов сделать всё, чтобы защитить её, помочь справиться с пережитой травмой и вернуть к жизни. Однако, погружаясь в её историю и пытаясь обезопасить её от внешних угроз, Шерлок начинает осознавать, что картина не так проста, как кажется.

По мере того, как он пытается оградить Ирэн от опасностей, раскрываются новые грани её личности и обстоятельств её исчезновения. Вскоре становится очевидно: не Ирэн нуждается в защите от мира, а, возможно, сам мир нуждается в защите от неё. Шерлоку предстоит столкнуться с тем, что человек, которого он считал жертвой, может оказаться куда более сложной и опасной фигурой, чем он мог себе представить.