Элементарно — 3 сезон 15 серия: "When Your Number's Up"
(сериал, 2012)

Кровавый след ведет Шерлока и Джоан в запутанный мир компенсаций за неправомерную смерть, когда они берутся за расследование серии загадочных убийств. Убийца, словно оставляя своеобразную «дань», подбрасывает на места преступлений конверты с наличными, но истинная цель этих жестов остается неясной. Пока детектив и его помощница пытаются распутать клубок мотивов, связанных с исками о возмещении ущерба, Шерлок замечает, как тяжело его напарнице дается переживание личного кризиса. В этот непростой для Джоан момент он совершает неожиданный и щедрый поступок, призванный поддержать ее в это трудное время.

Погружаясь в детали дел о компенсациях, где каждая деталь может указывать на истинного виновника или жертву, Холмс и Ватсон сталкиваются с циничным расчетом и отчаянием. По мере того как кровавая нить ведет их к разгадке, они должны понять, кто стоит за этими убийствами и почему деньги стали не только наградой, но и зловещим посланием. Параллельно с этим, проявление заботы со стороны Шерлока становится важным напоминанием о их крепкой связи, выходящей за рамки профессионального партнерства.