Элементарно — 2 сезон 16 серия: "The One Percent Solution"
(сериал, 2012)

В Нью-Йорке прогремел взрыв, и Шерлоку Холмсу с Джоан Ватсон предстоит расследовать это дело. Однако к ним присоединяется неожиданный, и для Шерлока далеко не самый приятный, напарник — инспектор Гэрет Лестрейд из Скотланд-Ярда. Их совместная работа над бомбовым терактом обещает быть непростой, ведь старые обиды и профессиональные разногласия между детективом и его бывшим коллегой накаляются до предела.

Пока город находится в напряжении, а время на поиск виновника неумолимо утекает, Холмсу и Ватсон придется не только раскрыть преступление, но и найти общий язык с Лестрейдом. Смогут ли они преодолеть взаимное недоверие и скептицизм, чтобы остановить следующую возможную атаку, или их конфликт станет роковым для всех?