Элементарно — 4 сезон 15 серия: "Up to Heaven and Down to Hell"
(сериал, 2012)

Порой самые невинные столкновения могут иметь далеко идущие последствия. Так, случайная встреча Джоан Уотсон с капитаном Грегсоном и его тайной возлюбленной, бывшей офицерской из NYPD, невольно становится катализатором их разрыва. Пока личная жизнь Грегсона идет наперекосяк, Холмс и Уотсон погружаются в расследование загадочного убийства весьма состоятельной дамы. Особенную пикантность делу придает завещание покойной: всё свое немалое состояние она оставила единственному наследнику – своему любимому псу.

Детективам предстоит разобраться, кто из людей мог желать смерти женщине, чьи активы теперь перейдут к четвероногому компаньону. Загадка наследства, завещанного животному, кажется не менее сложной, чем поиск убийцы, и требует от Шерлока и Джоан не только логики, но и способности взглянуть на мир глазами тех, кто остался без голоса, но не без состояния.