Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена — 4 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(сериал, 2021)

Пока Кэнан и Рэк закладывают фундамент для новых предприятий, пытаясь укрепить свои позиции, Юник вынашивает коварный план мести. Его амбиции и жажда возмездия обещают новые витки противостояния в криминальном мире.

Тем временем Лу ищет свой путь в музыкальной индустрии, надеясь найти там новую нишу и возможности для развития. Марвин же оказывается в непростой ситуации, работая на Стефано, и его неосторожные действия могут привести к серьезным последствиям. Вдали от привычной суеты, Джук пытается адаптироваться к строгой дисциплине военной жизни, где каждый шаг имеет значение, а прошлое остается позади.