Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена — 3 сезон 7 серия: "Эпизод 7"
(сериал, 2021)

Когда пагубная привычка Луса ставит под угрозу всю семью, на сцену выходит Шантель, мать, требующая справедливости за свои обиды. Параллельно Кэнан продолжает осваиваться в команде Ронни, углубляясь в криминальный мир, пока Ракель вынашивает дерзкий план по захвату бывшей героиновой империи Уника. Сможет ли Кэнан сохранить свою идентичность, вливаясь в новую среду, и сумеет ли Ракель воплотить свою амбициозную стратегию, или старые враги нанесут ответный удар?

Пока Шантель ищет возмездия, семья сталкивается с последствиями бездействия и зависимостей, грозящих разрушить их изнутри. Кэнан, стремясь доказать свою лояльность, полностью погружается в дела банды Ронни, но его молодость и неопытность могут сыграть с ним злую шутку. Тем временем Ракель видит в ослаблении конкурентов возможность для расширения своего влияния, разрабатывая детальную стратегию по контролю над теневым бизнесом, который раньше принадлежал Унику.