Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена — 1 сезон 2 серия
(сериал, 2021)

Гибель члена конкурирующей банды запускает цепную реакцию, чреватую кровавой местью. Рак оказывается перед немыслимым выбором: как защитить Кэнена, когда за смерть одного из своих враги готовы уничтожить всё, что ему дорого?

Напряжение на улицах достигает предела, когда становится ясно, что за убийством последует жестокий ответ. Рак, движимая инстинктом защитить юного Кэнена любой ценой, пытается найти способ предотвратить эскалацию конфликта. Ей предстоит использовать все свои ресурсы и хитрость, чтобы уберечь его от неизбежной расплаты, понимая, что ставки высоки как никогда. В то время как старые враги наращивают силы, Рак должна действовать быстро, чтобы не допустить, чтобы прошлое поглотило их будущее.