Огни ночной пятницы — 5 сезон 8 серия
(сериал, 2006)

Тренер Тейлор переживает одну из самых непростых недель в своей карьере: на горизонте маячит заманчивое предложение возглавить команду во Флориде, Джули продолжает жить дома, а в команде назревает настоящий кризис. Игроки всё больше раздражаются из-за самолюбования Винса и вмешательства его отца, что грозит подорвать командный дух. В это же время Бекки решает испытать себя, приняв участие в конкурсе красоты при поддержке девушек из «Лендинг Стрип», но вскоре начинает сомневаться в правильности своего выбора.

Параллельно в Дилон прибывает Дерек, бывший ассистент Джули, что добавляет новых красок в её и без того непростую ситуацию. Тем временем Тэмми Тейлор сталкивается с неприятным открытием: не вся информация, которую ей предоставляет Эпик, оказывается правдивой, заставляя её пересмотреть своё доверие.