Огни ночной пятницы — 5 сезон 10 серия
(сериал, 2006)

Слухи о возможном переезде тренера Тейлора в далекую Флориду начинают просачиваться наружу, заставляя команду и близких задуматься о будущем. Параллельно с этим, приближается важный день для Тима Риггинса – слушание по его делу об условно-досрочном освобождении, и брат Билли обращается к Тейлору с необычной просьбой: стать поручителем, что может стать решающим фактором для Тима.

Тем временем, Люк сталкивается с суровой реальностью старшей школы: если стипендии от колледжей так и не последует, его спортивная карьера может оборваться. Винс же отчаянно пытается искупить вину за прошлое поражение и вернуться в основную команду, но его собственные семейные обстоятельства, а именно вмешательство отца, лишь усложняют этот путь, превращая каждую попытку в настоящую борьбу.