Огни ночной пятницы — 5 сезон 7 серия
(сериал, 2006)

Напряжение в Дилоне достигает пика, когда наступает время дерби, а в сети появляется сайт, обличающий юных игроков «Лайонс» их собственными прошлыми проступками. Тренер Тейлор не может найти покоя, наблюдая, как отец Винса начинает активно вмешиваться в процесс его поступления в колледж, ставя под угрозу будущее парня. Тем временем Билли Риггинс берет под свое крыло Люка, всячески подбадривая его перед важной игрой, но его наставления, хоть и полны энтузиазма, содержат пару сомнительных советов, которые могут сыграть злую шутку.

Вдали от футбольных баталий Джули продолжает укрываться дома, избегая реальности. Обеспокоенная Тами отправляется в школу дочери, чтобы забрать ее учебные материалы, пытаясь хоть как-то наладить связь и вернуть дочь к нормальной жизни.