Огни ночной пятницы — 2 сезон 14 серия
(сериал, 2006)

Напряжение последних событий начинает сказываться на Саракене, и он находит утешение в разговоре с Риггинсом, который все еще не может забыть Лайлу. В это время Джули ощущает себя забытой, когда видит, что её мать уделяет больше внимания волейбольной команде, чем ей самой. Отстранение Смэша не только подрывает моральный дух «Диких Кошек», но и влечет за собой неожиданные последствия для самого игрока, заставляя его переосмыслить свое положение. Тем временем Тайра испытывает уколы ревности, наблюдая за новым романом Лэндри.