Огни ночной пятницы — 1 сезон 13 серия
(сериал, 2006)

Напряжение в Дилондо достигает новых высот, когда мать Смэша обнаруживает у сына иглу, ставя тренера Тейлора перед сложнейшим выбором и неловким положением. В то же время, предложение новой работы для Тами, сулящее карьерный рост, лишь добавляет беспокойства главному тренеру, заставляя его еще глубже погрузиться в размышления о будущем семьи и команды.

На фоне этих событий, жизнь Мэтта принимает новый оборот: его отец получает призыв на службу, что заставляет парня пересмотреть свои взгляды на отношения с Лайлой. Параллельно, Тайра прилагает все усилия, чтобы помочь матери справиться с последствиями прошлых травмирующих отношений, пытаясь избавить ее от призраков прошлого и вернуть в ее жизнь спокойствие.