Огни ночной пятницы — 5 сезон 5 серия: "Королевство"
(сериал, 2006)

Возвращение к противостоянию с Южным Королевством — это больше, чем просто игра для «Львов Ист-Диллона»; это шанс искупить прошлогоднее поражение, против команды, которой они изначально уступили. Тренер Тэйлор пытается удержать подопечных от мыслей о мести, но когда игра становится жесткой, а судейство откровенно предвзятым, он вынужден пересмотреть свою позицию. Тем временем, вдали от поля, Тэмми находит неожиданную родственную душу среди учителей Ист-Диллона во время вечера в женской компании, а у Джули возникают сложности в отношениях с ее ассистентом.

После напряженного матча, один из парней, Хейстинг, обнаруживает в сухом городке нелегальную вечеринку с самогоном. Под влиянием алкоголя, разговоров о будущем в колледже и братских чувств, команда «Львов» с головой уходит в бурное мужское единение, которое может обернуться непредсказуемыми последствиями.