Чак — 5 сезон 9 серия: "Чак против обманутого мужчины"
(сериал, 2007)

Размышляя о жизни после шпионской карьеры, Чак и Сара пытаются выстроить фундамент для будущего «Кармайкл Индастриз», мечтая о мирной жизни. Их планы на спокойствие омрачаются неожиданным предложением: Вербански обращается к Кейси с просьбой о помощи в опасной миссии, разворачивающейся на Южном побережье, что ставит его перед сложным выбором между долгом и личными амбициями.

Тем временем, в недрах «Купи больше» царит атмосфера подозрительности. Джефф и Лестер, движимые неугасаемым любопытством и ощущением неладного, начинают собственное расследование странных событий, происходящих в магазине. Их поиски истины приводят к шокирующему открытию: они случайно раскрывают тайну своих коллег — Чака, Сары и Кейси, понимая, что вся их жизнь на самом деле пронизана шпионажем.