Чак — 2 сезон 15 серия: "Чак против качка"
(сериал, 2007)

Поиски информации о таинственном Фулкраме приводят команду к Коулу Баркеру, агенту MI6, чья пряжка пояса хранит зашифрованные данные. Пока Чак пытается справиться с непростым разрывом с Сарой, он не может отделаться от чувства ревности, замечая растущий интерес Коула к ней. Ситуация накаляется, когда попытка использовать Баркера как приманку оборачивается для Чака, Сары и самого Коула попаданием в ловушку Фулкрама. Оказавшись на грани пыток, троица надеется только на внезапное спасение, которое приносит с собой Кейси и оперативная группа.

Это задание становится проверкой не только для Чака как агента, но и для его личных чувств. Столкнувшись лицом к лицу с опасностью и предательством, он вынужден действовать, несмотря на свои эмоции, в то время как прошлое и настоящее агентов переплетаются в смертельной игре, где ставки чрезвычайно высоки.