Чак — 3 сезон 4 серия: "Чак против операции"
(сериал, 2007)

Когда агент Сидни Прайс, известная своей способностью находить и вербовать ценных сотрудников, принимает Брайана Чэнглера, он же Капитан Великолепный, за секретного агента вместо истинного носителя информации — Чака, ситуация принимает опасный оборот. Капитану грозит смертельная опасность, если он не подчинится требованиям Сидни. Чтобы выпутать своего друга из этой передряги и сохранить ему жизнь, Чаку приходится взять на себя роль наставника, обучая Капитана основам шпионажа на ходу. В разгар этой нелепой, но напряженной миссии, на их пути появляется новый, загадочный агент по имени Дэниел Шоу, чьи намерения пока неясны.

Тем временем в «Букинге» Морган получает долгожданное повышение до помощника менеджера. Его новая должность обещает быть не менее захватывающей, ведь ему предстоит справляться с непредсказуемыми выходками Джеффа и Лестера, чьи проделки теперь ложатся на плечи Моргана, добавляя комизма в и без того непростую жизнь команды.