Чак — 5 сезон 13 серия: "Чак против прощания"
(сериал, 2007)

Когда иллюзии Сары о Куине развеиваются, открывая всю глубину его обмана и подтверждая слова Бартовски, в ней пробуждается яростное желание мести. Потеряв собственную личность из-за коварства врага, она находит в себе силы обратиться за помощью к человеку, которого пыталась защитить, — к Чаку. Теперь их общая цель — не просто остановить Николаса Куина, но и лишить его жизни, чтобы вернуть украденное и восстановить справедливость. На кону стоит всё, и ради этой решающей битвы на стороне Чака и Сары встанут их верные друзья и любящая семья, готовые пойти на всё, чтобы победить.

Пришло время объединить силы и дать отпор человеку, который поставил под угрозу их мир. Битва за будущее начинается, и в этот раз ставки высоки как никогда. Только вместе они смогут преодолеть последние препятствия и окончательно покончить с угрозой, исходящей от Куина, доказав, что настоящая сила — в единстве и преданности.