Чак — 4 сезон 5 серия: "Чак против ступора"
(сериал, 2007)

Давние призраки прошлого вновь настигают сурового агента Кейси. Вспоминая 1999 год, времена президентства Клинтона, он сталкивается с командой предателей, которых сам же когда-то сдал властям. Однако эти негодяи умудрились сбежать и теперь одержимы одной целью: заполучить отпечаток руки Кейси, ключ к несметному золоту. Чтобы перехитрить врагов и вернуть украденное, Чак придумывает рискованный план – инсценировать похороны самого Кейси. Но, как это часто бывает в их приключениях, всё идет совершенно не по задуманному сценарию, добавляя хаоса и опасности.

Тем временем, пока команда занята смертельно опасной игрой в кошки-мышки, у Моргана появляется уникальный шанс поговорить с Кейси по душам. Его терзает мысль о том, как сообщить другу и наставнику о своем романе с его дочерью, прежде чем ситуация станет еще более запутанной.