Чак — 1 сезон 3 серия: "Чак против Танго"
(сериал, 2007)

Один непредсказуемый сбой в работе Интерсекта выводит Чака на след самого неуловимого торговца оружием в мире, известного лишь под таинственным именем «La Ciudad». Этот человек — призрак, которого никто не видел, но чье влияние ощущается повсюду. Теперь его появление на престижной выставке-аукционе картин становится для Чака, Сары и Кейси единственным шансом выйти на след опасного преступника. Им предстоит влиться в светское общество, внимательно сканируя каждого гостя в поисках той самой личности.

Однако маскарад быстро сменяется настоящей опасностью. Когда ставки растут, а подозрения падают на не тех людей, ситуация выходит из-под контроля. В самый неожиданный момент, когда команда уверена, что держит врага за хвост, «La Ciudad» наносит ответный удар, и мишенью становится никто иной, как сам Чак.