Чак — 2 сезон 21 серия: "Чак против полковника"
(сериал, 2007)

После неожиданного повышения до полковника, Кейси получает задание, которое не терпит отлагательств: найти и вернуть Чака и Сару. Его поиски приводят его в скромный мотель в Барстоу, где парочка пытается скрыться неподалеку от объекта Фулкрама под кодовым названием «Блэк-Рок». Несмотря на внезапное вмешательство со стороны вражеской организации, Кейси удается выполнить приказ, арестовав своих подопечных.

Тем временем, Девон, обеспокоенный подозрительным исчезновением Чака и его новой жизнью, решается на рискованный шаг — проникнуть в дом Кейси. В ходе этой конфронтации недоразумение разрешается, и Чак вынужден раскрыть своему другу шокирующую правду о своей двойной жизни. Вернувшись на место событий, к объекту «Блэк-Рок», Чак и Сара обнаруживают, что Кейси тоже здесь, и, к их удивлению, он готов предложить свою помощь в надвигающейся схватке.