Чак — 3 сезон 13 серия: "Чак против соперника"
(сериал, 2007)

Разбитый известием о том, что Сара была причастна к смерти его жены, пройдя «красный тест», Чак отправляется с ней на задание, не подозревая о её истинных мотивах. Пока команда Бартовски проникает в штаб-квартиру «Кольца», чтобы захватить Директора, ситуация накаляется, хотя сам Шоу и не стремится навредить Саре. Тем временем Морган, оставив работу в «Купи больше» ради места в команде Чака, случайно обнаруживает на видеозаписи, что столкновение Шоу с оперативниками «Кольца» было инсценировкой.

Теперь, когда реальная угроза становится очевидной, Чак и Кейси мчатся во Францию, чтобы вызволить Сару из опасности. В решающий момент, когда Шоу пытается убить её, Чак вынужден принять самое тяжелое решение в своей жизни.