Чак — 1 сезон 13 серия: "Чак против Марлина"
(сериал, 2007)

Обычный день в «Купи больше» внезапно приобретает острый поворот, когда в привычную суету — от шалостей Джеффа и Лестера с видеокамерой до визита девушки-курьера с шаурмой — врывается неожиданный гость. Появление Брайса Ларкина с просьбой к Чаку о благословении на брак с Элли становится катализатором для серии тревожных открытий. Случайно обнаружив подозрительно спрятанное прослушивающее устройство, Чак, по привычке, передает его Кейси, полагая, что это очередная уловка противника. Однако ситуация осложняется, когда выясняется, что ни Кейси, ни Сара не имеют отношения к этой прослушке, ставя всю команду перед лицом серьезной угрозы — кто-то внедрил жучки в самое сердце их прикрытия.

Чтобы распутать этот клубок интриг и выявить всех незваных «слушателей», ЦРУ принимает радикальные меры: весь магазин «Купи больше» целиком эвакуируется на секретную базу. Теперь команда должна работать в условиях полной изоляции, пытаясь отыскать источник утечки информации, пока их привычный мир не оказался под полным контролем врага.