Чак — 3 сезон 6 серия: "Чак против Начо-ассорти"
(сериал, 2007)

На этот раз перед Чаком стоит непростая задача: завербовать ценного агента из рядов враждебной организации «Кольцо», чтобы он начал работать на ЦРУ и АНБ. Пытаясь удержать равновесие между двумя жизнями, он одновременно обучает новую сотрудницу «Купи больше» Ханну и выуживает информацию у компьютерного гения, чьи разработки вызывают серьезные опасения. Чак уверен, что справится со всем в одиночку, но Сара и Кейси начинают подозревать, что его самоуверенность может обернуться бедой, и чувствуют, что пора вмешаться.

Ему предстоит не только лавировать между шпионскими интригами и повседневностью магазина электроники, но и понять, насколько реальна угроза, исходящая от гениального разработчика, работающего на «Кольцо». Сможет ли он в одиночку перевербовать ценного информатора, не раскрыв свои секреты и не поставив под удар своих коллег?