Чак — 3 сезон 10 серия: "Чак против Тик-така"
(сериал, 2007)

Когда прошлое Джона Кейси внезапно вторгается в настоящее, он оказывается перед мучительным выбором, который ставит под угрозу не только его репутацию, но и жизнь той, кого он когда-то любил. Не осознавая последствий, Кейси совершает поступок, который агенты «Кольца» немедленно используют против него, заключая его под стражу. Теперь Чаку и Саре предстоит непростая миссия: вызволить своего боевого товарища из тюрьмы, чтобы он смог не только очистить свое имя, но и успеть спасти свою бывшую невесту, Кэтлин МакХью, от смертельной опасности.

Тем временем, пока команда занята спасением Кейси, Элли предстоит сделать судьбоносный выбор, который определит ее будущее. Перед ней открываются две заманчивые, но совершенно разные дороги: либо отправиться с Девоном в Африку, чтобы помогать людям в рамках программы «Врачи без границ», либо принять долгожданное предложение преподавать в университете, о чем она так давно мечтала. Какой путь выберет Элли, и сможет ли она найти баланс между личным счастьем и карьерными амбициями, пока ее друзья борются с врагами?