Прослушка — 3 сезон 2 серия: "All Due Respect"
(сериал, 2002)

На Баттл-стрит вновь неспокойно: дерзкие ограбления Омара ставят под удар хрупкое положение семьи Барксдейл, заставляя их искать пути противостояния неуловимому мстителю. Тем временем, Стрингер Белл решает проверить верность и хватку молодого Боди, подбрасывая ему непростое испытание в виде нового, амбициозного конкурента на улицах.

Пока криминальные дела набирают обороты, детектив МакНалти, словно преследуемый призраками прошлого, осторожно возвращается к одному из своих старых, не дающих покоя дел, надеясь найти ответы там, где, казалось бы, все уже давно закрыто. Смогут ли герои справиться с нарастающим давлением и разрешить запутанные конфликты, или новые вызовы лишь глубже затянут их в паутину улиц?