Прослушка — 1 сезон 4 серия: "Old Cases"
(сериал, 2002)

Детективы из отдела Дэниелса берутся за старые, пыльные дела об убийствах, надеясь отыскать ниточку, ведущую к организации Барксдейла. Тем временем Макналти и Банк погружаются в запутанное «холодное» дело, которое никак не поддается раскрытию. Под растущим давлением начальства, Эйвон и Стрингер вынуждены пересматривать свои методы, чтобы не отстать от преследования.

Пока полиция ищет уязвимости в прошлом, чтобы добраться до верхушки наркоимперии, команда Барксдейла действует на опережение, адаптируя свои криминальные схемы. В этой непростой игре на выживание каждый шаг может стать решающим, а старые грехи преступников и ошибки сыщиков могут как помочь, так и помешать поиску истины.