Прослушка — 2 сезон 2 серия: "Collateral Damage"
(сериал, 2002)

Смертельное открытие в контейнере на балтиморском судне заставляет детективов погрузиться в мрачные воды портовой жизни. Когда след ведет к профсоюзу докеров, где царят напряженность и отчаяние, команда Макналти сталкивается с новой, запутанной паутиной проблем.

Пока власти пытаются разобраться в причинах шокирующей находки, в центре внимания оказывается непростое положение портовых рабочих, чья борьба за выживание может скрывать темные тайны. Полиция вынуждена прокладывать путь сквозь коррупцию и недоверие, чтобы добраться до истины, но каждый шаг приближает их к опасностям, которые лучше было бы не тревожить.