Прослушка — 1 сезон 10 серия: "The Cost"
(сериал, 2002)

Когда начальство требует немедленных арестов, отделу прослушки приходится импровизировать, чтобы обезопасить ключевого свидетеля. На кону – тщательно спланированная операция, которая может провалиться из-за спешки.

Полицейские оказываются перед сложным выбором: идти на рискованный подставной спектакль, чтобы быстро получить результат, или действовать более осторожно, рискуя упустить момент. Тем временем команда Барксдейла, почувствовав опасность, усиливает меры безопасности, делая задачу детективов еще более запутанной. Напряжение растет, ведь от каждого шага зависит не только успех расследования, но и жизни участников.