Прослушка — 1 сезон 12 серия: "Cleaning Up"
(сериал, 2002)

Когда один из своих оказывается ранен, отдел по особо важным делам усиливает давление, удвоив усилия как по прослушке, так и по работе на улицах. Тем временем, в балтиморском наркокартеле начинается паника: команда вынуждена срочно перестраивать схемы, укреплять внутренние ряды и всеми силами пытаться опередить следствие.

Полиция, столкнувшись с серьезными потерями, не собирается отступать. Каждое новое прослушанное сообщение, каждый шаг по улицам города приближает их к цели. Но и другая сторона не дремлет. Под ударом, связанная круговой порукой и страхом, команда пытается замести следы, меняя точки сбыта и перетасовывая фигуры на шахматной доске, чтобы не стать следующей мишенью. Напряжение растет, ведь любая ошибка может стать фатальной.