Прослушка — 1 сезон 13 серия: "Sentencing"
(сериал, 2002)

Последний рывок отдела по особо важным делам против команды Барксдейла внезапно переносится в зал суда, где ставки взлетают до небес. Репутация, верность и целые карьеры оказываются под ударом, когда старые дела всплывают на поверхность, заставляя каждого из участников противостояния выбирать свою сторону.

Когда следствие выходит на финишную прямую, детективу Макналти и его команде предстоит столкнуться не только с изощренными тактиками адвокатов, но и с внутренними конфликтами и давлением начальства. Судебные прения становятся полем битвы, где любая неточность или компрометирующая деталь может разрушить годы работы или, наоборот, принести долгожданное правосудие. На кону не только судьба преступников, но и будущее самого отдела, чьи методы и эффективность теперь подвергаются тщательному разбору.