Прослушка — 1 сезон 7 серия: "One Arrest"
(сериал, 2002)

Долгожданные результаты прослушки наконец-то дают полиции зацепки, и команда Дэниелса готовится к первой крупной операции по аресту. Это вынуждает Avon и Stringer усилить бдительность, ведь напряжение нарастает с обеих сторон.

После долгих месяцев кропотливой работы, техническая разведка приносит долгожданные плоды, открывая путь к захвату ключевых фигур криминального мира. Полицейские видят реальный шанс нанести удар по наркокартелю. Однако, информация о готовящейся операции просачивается, и Avon с Stringer принимают экстренные меры, чтобы защитить свой бизнес и избежать попадания в руки правосудия. Напряжение достигает пика, когда каждая сторона готовится к решающему противостоянию, где цена ошибки может стать непомерно высокой.