Блудливая Калифорния — 5 сезон 2 серия: "The Way of the Fist"
(сериал, 2007)

Встреча Хэнка с известным режиссером Питером Бергом оборачивается неожиданным открытием: их связывает не только любовь к писательскому делу, но и кое-что куда более личное. Пока Хэнк погружается в этот странный поворот судьбы, на горизонте назревает новый конфликт, угрожающий не только его карьере, но и отношениям с близкими.

Пытаясь устранить незваного гостя Тайлера, группа «Самурайский Апокалипсис» невольно наносит удар по хрупкому союзу Хэнка и его дочери Бекки. Этот шаг приводит к серьезным разногласиям, ставя под угрозу их связь, в то время как сам Хэнк пытается осмыслить внезапное родство душ с режиссером Бергом, которое оказалось куда глубже, чем он мог предположить.