Блудливая Калифорния — 3 сезон 9 серия: "Mr. Bad Example"
(сериал, 2007)

Идиллия рушится, когда случайная потасовка на кампусе между Беккой и Челси выставляет напоказ тайные похождения Хэнка с супругой его начальницы. Пока в жизни писателя назревает скандал, Чарли пытается удержать Марси от опасного сближения с клиентом, чья зависимость от кокаина может стоить ему всего.

Бекка и Челси невольно запускают цепную реакцию, спровоцировав драку, которая выливается в неожиданное разоблачение. Вся правда о связи Хэнка с женой его босса становится достоянием общественности, ставя под угрозу его карьеру и репутацию. Тем временем Чарли оказывается в крайне затруднительном положении: ему необходимо оградить Марси от влияния Рика Спрингфилда, известного своими проблемами с наркотиками. Эта опасная игра с зависимым клиентом не только подвергает риску его собственную работу, но и может разрушить его отношения с Марси, заставляя его идти на отчаянные меры.