Блудливая Калифорния — 5 сезон 11 серия: "The Party"
(сериал, 2007)

Хэнк Муди собирается в дорогу, но внезапно обнаруживает, что все, кто ему дорог, собрались проводить его. Однако, как это часто бывает, веселье не обходится без неожиданных поворотов и обидных столкновений.

Когда кажется, что прощальная вечеринка проходит относительно гладко, старые раны начинают кровоточить, а новые конфликты вспыхивают с новой силой. Под напором накопившихся обид и невысказанных претензий, дружеские посиделки превращаются в бурное выяснение отношений, где слова ранят сильнее любых ударов. Этот вечер ставит под вопрос не только дальнейшие пути героев, но и саму природу их связей, оставляя после себя больше вопросов, чем ответов.