Блудливая Калифорния — 1 сезон 3 серия: "The Whore of Babylon"
(сериал, 2007)

Когда Хэнк узнает, кто на самом деле стоит за сайтом, где он ведет свой блог, сомнения начинают терзать его — стоит ли продолжать эту работу? Пути писателя пересекаются с Мередит, свидание с которой когда-то обернулось полнейшей катастрофой. Пока Хэнк пытается разобраться в личных и профессиональных вопросах, Чарли неожиданно обнаруживает, что его отношения с ассистенткой приобретают совершенно новый, неожиданный оборот.

Открытие личности владельца платформы ставит Хэнка перед сложным выбором, заставляя переосмыслить свою карьеру и ценности. В то же время, встреча с Мередит, девушкой, чье первое свидание с ним было одним из самых неловких моментов в его жизни, обещает новые, пусть и непредсказуемые, переживания. Параллельно Чарли сталкивается с развитием событий в личной жизни, которое выходит за рамки обычных рабочих отношений с его ассистенткой, добавляя еще одну ноту хаоса в и без того бурную жизнь героев.