Блудливая Калифорния — 4 сезон 5 серия: "Freeze-Frame"
(сериал, 2007)

Сенсационное открытие переворачивает мир Чарли: его вазэктомия, как оказалось, была проведена с ошибкой, и ребенок Марси потенциально может быть его собственным. Это известие заставляет его столкнуться с неожиданными семейными перспективами и давними сожалениями.

На фоне этих событий, отношения Хэнка с адвокатом Эбби переходят на более личный уровень, обещая новые повороты в его запутанной личной жизни. Однако, пытаясь совершить благородный поступок, Хэнк попадает в кадр компрометирующей фотографии. Этот снимок, случайно сделанный, грозит обернуться настоящей катастрофой и разрушить его карьеру и репутацию, поставив под удар всё, чего он добился.