911 служба спасения — 8 сезон 8 серия: "Wannabes"
(сериал, 2018)

Взрыв гигантской трубы превращает улицы города в зону бедствия, ставя команду 118 перед лицом масштабной катастрофы, требующей молниеносной реакции и изощренных спасательных операций. Пока экипаж борется за жизни пострадавших, Афина расследует жестокое избиение мужчины, обнаруженного возле продуктового магазина, пытаясь раскрыть мотивы нападавших.

Тем временем, рабочие отношения между Бобби и Брэдом из шоу «HOT SHOTS» выходят на новый, неожиданно близкий уровень, добавляя напряжения и интриги в уже непростую обстановку. Ситуация осложняется, когда последствия взрыва начинают проявляться самым непредсказуемым образом, а истина за избиением оказывается куда более запутанной, чем казалось на первый взгляд.