911 служба спасения — 7 сезон 4 серия: "Buck, Bothered and Bewildered"
(сериал, 2018)

У Эммета, сына Афины, появляются серьезные проблемы с законом после возвращения на берег, в то время как Бак испытывает нарастающую ревность. Эдди налаживает новую, тесную связь, которая заставляет Бака чувствовать себя обделенным и неуверенным в своем месте. Тем временем команда 118 сталкивается с необычным спасением: женщина оказывается в ловушке, пытаясь получить заветную розу у знаменитого особняка, что приводит к комичным и напряженным моментам.

Пока Бак борется с собственными чувствами, наблюдая за развитием отношений Эдди, ему приходится отложить свои переживания. Спасательная операция у дома с розами оказывается куда сложнее, чем кажется на первый взгляд, требуя от пожарных нестандартных решений и командной работы. Ситуация с Эмметом также набирает обороты, ставя перед Афиной непростой выбор между долгом и семьей.