911 служба спасения — 5 сезон 16 серия: "May Day"
(сериал, 2018)

Когда диспетчерская служба 9-1-1 охватывает пламя, на кону оказывается жизнь каждого. Бобби бросается в самое пекло, рискуя всем ради спасения Мэй и Клодетт, оказавшихся в огненной ловушке. Параллельно, Баку и Эдди предстоит непростая задача – помочь травмированному электрику, чья собственная работа стала причиной опасной ситуации.

Тем временем, неутомимый Чимини впервые объединяет усилия на пожаре со своим братом, где им предстоит действовать как слаженная команда под натиском стихии. Напряжение нарастает, когда герои сталкиваются с последствиями катастрофического возгорания, проверяя на прочность свои навыки и семейные узы.