911 служба спасения — 6 сезон 10 серия: "In a Flash"
(сериал, 2018)

Сухая гроза обрушивается на город, порождая череду смертельно опасных ударов молнии, и один из спасателей оказывается на грани жизни и смерти. Пока команда борется с последствиями стихии, Афина и Мэй внедряются в реабилитационный центр, чтобы помочь Бобби разобраться в загадочной смерти его наставника. Им предстоит столкнуться с мрачными тайнами и недоверием, пока время неумолимо уходит, а истина скрывается за стенами учреждения.

Напряжение нарастает, когда очередная молния наносит удар в самое сердце команды 118, ставя под угрозу жизнь одного из её бойцов. Параллельно, Афина и Мэй, рискуя всем, погружаются в подозрительный мир реабилитационного центра, где каждый шаг может быть последним. Они ищут ответы, которые помогут Бобби обрести покой, но сталкиваются с сопротивлением и ложью, что заставляет их усомниться в том, кому можно доверять. События развиваются стремительно, требуя от героев проявить всю свою стойкость и находчивость, чтобы раскрыть правду до того, как последствия станут необратимыми.