911 служба спасения — 3 сезон 16 серия: "The One That Got Away"
(сериал, 2018)

Разбушевавшийся пожар в многоэтажке ставит команду 118 на уши, но для Афины это происшествие оборачивается куда более мрачной находкой, намекающей на зловещий преступный умысел. Пока спасатели борются с огнем, Хен берется за рискованную медицинскую процедуру, от которой напрямую зависит жизнь пациента.

Тем временем, Бак встречает пожилого пожарного, чья история вдохновляет его на неожиданный поступок: помочь старику воссоединиться с потерянной много лет назад любовью. Это столкновение прошлого и настоящего заставляет каждого из героев переосмыслить свои приоритеты и ценности.