911 служба спасения — 4 сезон 8 серия: "Breaking Point"
(сериал, 2018)

Когда стюардесса теряет терпение из-за капризных пассажиров на борту самолета, команда 118 оказывается на взлетной полосе, готовая к самому необычному вызову. Тем временем, напряжение карантина достигает пика для одной из пар, чьи отношения трещат по швам под давлением изоляции.

Пока одни сражаются с бытовыми проблемами, переросшими в настоящую катастрофу, другие ищут утешения или забытья. Бак неожиданно встречает старую знакомую, и эта встреча заставляет его пересмотреть прошлое и настоящее, пока его коллеги разбираются с последствиями человеческой неуравновешенности в самых неожиданных местах.