911 служба спасения — 6 сезон 12 серия: "Recovery"
(сериал, 2018)

Завершение дела не останавливает Бобби: он намерен доказать, что его наставника по программе Анонимных Алкоголиков убили, и найти настоящего виновника. Тем временем, Бак продолжает бороться с последствиями пережитого посттравматического стресса, который мешает ему вернуться к нормальной жизни и работе.

Несмотря на официальное закрытие расследования, Бобби не может смириться с версией о несчастном случае или самоубийстве, считая, что за смертью его близкого человека стоит убийца. Он начинает собственное, тайное расследование, копая глубже, чем это делала полиция, рискуя собственной репутацией и безопасностью. Параллельно с этим, Бак испытывает сильные эмоциональные потрясения, которые проявляются в неожиданных приступах тревоги и страха, осложняя его возвращение к спасению жизней. Команде предстоит не только справиться с очередными экстренными вызовами, но и поддержать своих коллег, оказавшихся на грани.