911 служба спасения — 5 сезон 2 серия: "Desperate Times"
(сериал, 2018)

Когда Лос-Анджелес погружается во тьму из-за масштабного отключения электричества, а изнуряющая жара достигает рекордных отметок, команда 118 бросается в эпицентр хаоса. На улицах царит паника, и спасателям предстоит столкнуться с экстренными ситуациями, порожденными стихийным бедствием и человеческой растерянностью. В это непростое время Чимни находит в себе силы доверить Хен свои самые глубокие переживания, связанные с состоянием Мэдди, а для Афины сбывается самый худший кошмар.

Пока город борется с последствиями жары и отключения света, каждая минута становится на вес золота. Герои сериала «9-1-1 служба спасения» сталкиваются с последствиями критической ситуации, где обычные правила перестают действовать, а от их решений зависят жизни. Параллельно с этим, личные драмы героев достигают своей кульминации, добавляя эмоционального напряжения к уже и без того сложным событиям.