911 служба спасения — 5 сезон 4 серия: "Home and Away"
(сериал, 2018)

Когда грузовик влетает в толпу на школьном параде homecoming, спасатели 118 сталкиваются с хаосом и разрушениями. Пока команда борется с последствиями масштабной аварии, Афина и Майкл пытаются справиться с глубокой травмой, оставшейся после похищения их сына Гарри, и найти способ помочь ему справиться с пережитым. В это же время Бобби делится своим опытом с Джимом, предлагая ему поддержку и мудрый совет в непростой ситуации, касающейся Мэдди, чье будущее остается неопределенным.

На фоне экстренных вызовов и личных переживаний, члены команды 118 вновь демонстрируют свою стойкость и преданность делу. Им предстоит не только спасать жизни в условиях смертельной опасности, но и помогать близким справляться с эмоциональными ранами. Смогут ли они преодолеть все трудности и найти выход из сложившихся обстоятельств, сохраняя надежду и единство?