Женаты и с детьми — 9 сезон 4 серия: "Naughty But Niece"
(сериал, 1987)

Будучи погруженным в напряженную подготовку к важному экзамену на стипендию, Бад то и дело клюет носом, уносясь в грезы о страстных объятиях с прекрасными незнакомками. На этом фоне в доме появляется Эмбер – девятнадцатилетняя племянница Марси, известная своей раскрепощенностью и напором. Остро встает вопрос: было ли произошедшее между Бадом и гостившей у них Эмбер нечто реальное, или же это всего лишь очередная фантазия, рожденная усталостью и юношескими желаниями?

Напряженные учебные часы для Бада оборачиваются чередой сновидений, где он не устоял бы перед искушением. Когда в доме появляется его сексуально напористая кузина Эмбер, грань между явью и грезами начинает стираться. Зрителю предстоит выяснить, действительно ли Бад поддался соблазну или же все это лишь плод его разгоряченного воображения, уставшего от зубрежки.